महानिर्वाण-तन्त्रम्
mahānirvāṇa-tantram
-
chapter-11, verse-10
महाकाली महालक्ष्मीर्महानीलसरस्वती ।
महोदरी महामाया महारौद्री महेश्वरी ॥१०॥
महोदरी महामाया महारौद्री महेश्वरी ॥१०॥
10. mahākālī mahālakṣmīrmahānīlasarasvatī ,
mahodarī mahāmāyā mahāraudrī maheśvarī.
mahodarī mahāmāyā mahāraudrī maheśvarī.
10.
mahākālī mahālakṣmī mahānīlasarasvatī
mahodarī mahāmāyā mahāraudrī maheśvarī
mahodarī mahāmāyā mahāraudrī maheśvarī
10.
tvam mahākālī mahālakṣmī mahānīlasarasvatī
mahodarī mahāmāyā mahāraudrī maheśvarī asi
mahodarī mahāmāyā mahāraudrī maheśvarī asi
10. You are Mahākālī, Mahālakṣmī, and Mahānīlasarasvatī, as well as Mahodarī, Mahāmāyā, Mahāraudrī, and Maheśvarī.
Words meanings summery:
(Scroll down for elaborated words morphology)
- महाकाली (mahākālī) - Mahākālī (great goddess of time and dissolution)
- महालक्ष्मी (mahālakṣmī) - Mahālakṣmī (great goddess of prosperity and abundance)
- महानीलसरस्वती (mahānīlasarasvatī) - Mahānīlasarasvatī (form of Sarasvatī or Tārā)
- महोदरी (mahodarī) - Mahodarī (she of the great belly - containing the universe)
- महामाया (mahāmāyā) - Mahāmāyā (the great illusory power / great cosmic illusion)
- महारौद्री (mahāraudrī) - Mahāraudrī (the fiercely terrible one / great terrifying form)
- महेश्वरी (maheśvarī) - Maheśvarī (the supreme goddess / great mistress)
Words meanings and morphology
महाकाली (mahākālī) - Mahākālī (great goddess of time and dissolution)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of mahākālī
mahākālī - Mahākālī
Compound of mahat and kālī
Compound type : karmadhāraya (mahat+kālī)
- mahat – great, large, mighty
adjective - kālī – the dark one, Kālī
proper noun (feminine)
महालक्ष्मी (mahālakṣmī) - Mahālakṣmī (great goddess of prosperity and abundance)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of mahālakṣmī
mahālakṣmī - Mahālakṣmī
Compound of mahat and lakṣmī
Compound type : karmadhāraya (mahat+lakṣmī)
- mahat – great, large, mighty
adjective - lakṣmī – Lakṣmī
proper noun (feminine)
महानीलसरस्वती (mahānīlasarasvatī) - Mahānīlasarasvatī (form of Sarasvatī or Tārā)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of mahānīlasarasvatī
mahānīlasarasvatī - Mahānīlasarasvatī
Compound of mahat, nīla, and sarasvatī
Compound type : karmadhāraya (mahat+nīla+sarasvatī)
- mahat – great, large, mighty
adjective - nīla – dark blue, sapphire
adjective - sarasvatī – Sarasvatī
proper noun (feminine)
महोदरी (mahodarī) - Mahodarī (she of the great belly - containing the universe)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of mahodarī
mahodarī - Mahodarī
Compound of mahat and udara
Compound type : bahuvrīhi (mahat+udara)
- mahat – great, large, mighty
adjective - udara – belly, abdomen
noun (neuter)
महामाया (mahāmāyā) - Mahāmāyā (the great illusory power / great cosmic illusion)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of mahāmāyā
mahāmāyā - Mahāmāyā
Compound of mahat and māyā
Compound type : karmadhāraya (mahat+māyā)
- mahat – great, large, mighty
adjective - māyā – illusion, magical power, māyā
noun (feminine)
महारौद्री (mahāraudrī) - Mahāraudrī (the fiercely terrible one / great terrifying form)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of mahāraudrī
mahāraudrī - Mahāraudrī
Compound of mahat and raudrī
Compound type : karmadhāraya (mahat+raudrī)
- mahat – great, large, mighty
adjective - raudrī – terrifying, fierce, female counterpart of Rudra
adjective (feminine)
महेश्वरी (maheśvarī) - Maheśvarī (the supreme goddess / great mistress)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of maheśvarī
maheśvarī - Maheśvarī
Compound of mahat and īśvarī
Compound type : karmadhāraya (mahat+īśvarī)
- mahat – great, large, mighty
adjective - īśvarī – goddess, ruler, mistress
noun (feminine)