महाभारतः mahābhārataḥ - book-13, chapter-59, verse-18

अहिंसा सर्वभूतेभ्यः संविभागश्च सर्वशः ।
दमस्त्यागो धृतिः सत्यं भवत्ववभृथाय ते ॥१८॥

18. ahiṁsā sarvabhūtebhyaḥ saṁvibhāgaśca sarvaśaḥ ,
damastyāgo dhṛtiḥ satyaṁ bhavatvavabhṛthāya te.

18. ahiṃsā sarvabhūtebhyaḥ saṃvibhāgaḥ ca sarvaśaḥ
damaḥ tyāgaḥ dhṛtiḥ satyam bhavatu avabhṛthāya te

18. te ahiṃsā sarvabhūtebhyaḥ ca sarvaśaḥ saṃvibhāgaḥ
damaḥ tyāgaḥ dhṛtiḥ satyam avabhṛthāya bhavatu

18. May non-violence towards all beings, complete sharing, self-restraint, renunciation, fortitude, and truth serve as your concluding ritual purification (avabhṛtha).

Words meanings summery:

• अहिंसा (ahiṁsā) - non-violence, non-injury

• सर्वभूतेभ्यः (sarvabhūtebhyaḥ) - to all beings, for all creatures

• संविभागः (saṁvibhāgaḥ) - equal distribution, sharing, division

• च (ca) - and, also, moreover

• सर्वशः (sarvaśaḥ) - in every way, completely, entirely, on all sides

• दमः (damaḥ) - self-restraint, self-control, taming

• त्यागः (tyāgaḥ) - renunciation, abandonment, sacrifice

• धृतिः (dhṛtiḥ) - firmness, fortitude, resolve, patience

• सत्यम् (satyam) - truth, reality

• भवतु (bhavatu) - let it be, may it be, it should be

• अवभृथाय (avabhṛthāya) - for the concluding ritual purification (avabhṛtha) (for the concluding ritual bath, for purification)

• ते (te) - to you, for you, your

Words meanings and morphology

अहिंसा (ahiṁsā) - non-violence, non-injury

(noun)

Nominative, feminine, singular of ahiṃsā

ahiṁsā - non-violence, non-injury

Derived from verb root hiṃs (to harm) with negative prefix a-.

Root: hiṃs (class 7)

सर्वभूतेभ्यः (sarvabhūtebhyaḥ) - to all beings, for all creatures

(noun)

Dative, neuter, plural of sarvabhūta

sarvabhūta - all beings, every creature

Compound type : tatpurusha (sarva+bhūta)

• sarva – all, every
  pronoun/adjective (masculine)
• bhūta – being, creature; past, happened
  noun (neuter)
  Past Passive Participle
  From root bhū (to be, to become)
  Root: bhū (class 1)

Note: Refers to all living entities.

संविभागः (saṁvibhāgaḥ) - equal distribution, sharing, division

(noun)

Nominative, masculine, singular of saṃvibhāga

saṁvibhāga - distribution, sharing, division

From root bhaj (to divide, share) with prefix sam- and vi-.

Prefixes: sam+vi

Root: bhaj (class 1)

च (ca) - and, also, moreover

(indeclinable)

सर्वशः (sarvaśaḥ) - in every way, completely, entirely, on all sides

(indeclinable)

Derived from sarva (all) with suffix -śaḥ

Note: Modifies saṃvibhāgaḥ

दमः (damaḥ) - self-restraint, self-control, taming

(noun)

Nominative, masculine, singular of dama

dama - self-restraint, self-control, taming

From root dam (to tame, to control)

Root: dam (class 4)

त्यागः (tyāgaḥ) - renunciation, abandonment, sacrifice

(noun)

Nominative, masculine, singular of tyāga

tyāga - renunciation, abandonment, sacrifice, giving up

From root tyaj (to abandon, to give up)

Root: tyaj (class 1)

धृतिः (dhṛtiḥ) - firmness, fortitude, resolve, patience

(noun)

Nominative, feminine, singular of dhṛti

dhṛti - firmness, fortitude, resolve, patience, constancy

From root dhṛ (to hold, to support)

Root: dhṛ (class 1)

सत्यम् (satyam) - truth, reality

(noun)

Nominative, neuter, singular of satya

satya - truth, reality; true, real

From sat (being, existence)

भवतु (bhavatu) - let it be, may it be, it should be

(verb)

3rd person , singular, active, imperative (loṭ) of bhū

Imperative Mood, 3rd Person Singular

From root bhū, present stem bhava-

Root: bhū (class 1)

अवभृथाय (avabhṛthāya) - for the concluding ritual purification (avabhṛtha) (for the concluding ritual bath, for purification)

(noun)

Dative, masculine, singular of avabhṛtha

avabhṛtha - concluding ritual bath, purification ceremony (after a Vedic ritual)

From root bhṛ (to bear, carry) with prefix ava-. Refers to the bath taken by the sacrificer and his wife at the end of a solemn Vedic ritual.

Prefix: ava

Root: bhṛ (class 3)

ते (te) - to you, for you, your

(pronoun)

singular of yuṣmad

yuṣmad - you (pronoun)

Enclitic form of the second person pronoun.

Note: Here in dative case, meaning 'for you'.