महानिर्वाण-तन्त्रम्       mahānirvāṇa-tantram - chapter-10, verse-203

Words meanings summery:

(Scroll down for elaborated words morphology)

• पशोः (paśoḥ) - of a paśu, an ordinary uninitiated person (of an animal, of a beast, of an uninitiated person (paśu))

• वक्त्रात् (vaktrāt) - from the mouth, from the teachings spoken by (from the mouth, from the face)

• लब्धमन्त्रः (labdhamantraḥ) - one by whom a mantra has been received

• पशुः (paśuḥ) - a paśu, an uninitiated person (an animal, a beast, an uninitiated person (paśu))

• एव (eva) - indeed, certainly, only

• न (na) - not

• संशयः (saṁśayaḥ) - doubt, uncertainty

• वीरात् (vīrāt) - from a hero, from a vīra (advanced practitioner)

• लब्धमनुः (labdhamanuḥ) - one by whom a mantra has been received

• वीरः (vīraḥ) - a hero, a vīra

• कौलाद् (kaulād) - from a Kaula

• भवति (bhavati) - he becomes, he is

• ब्रह्मवित् (brahmavit) - knower of brahman, knower of the absolute

Words meanings and morphology