योगवासिष्ठः
yogavāsiṣṭhaḥ
-
book-7, chapter-41, verse-5
चिच्चमत्कारमात्रात्मकल्पनारङ्गरञ्जनाः ।
संख्यातुं केन शक्यन्ते खे जगच्चित्रपुत्रिकाः ॥ ५ ॥
संख्यातुं केन शक्यन्ते खे जगच्चित्रपुत्रिकाः ॥ ५ ॥
ciccamatkāramātrātmakalpanāraṅgarañjanāḥ ,
saṃkhyātuṃ kena śakyante khe jagaccitraputrikāḥ 5
saṃkhyātuṃ kena śakyante khe jagaccitraputrikāḥ 5
5.
The divine soul exhibits the wonders of its Intellect, in the variegated colours of its imaginations; and there is no body who can count the pictures of worlds, which are painted on the plane of the infinite space of vacuity.